Jardín
Publicado por Mantis Editores en 2023, Jardín recorre la memoria familiar a través de la fotografía, los objetos y las voces de quienes habitaron un mismo espacio. El libro hace de los negativos fotográficos y de los blancos del poema dos maneras de acercarse a aquello que el recuerdo conserva, transforma o deja fuera.
Un libro que ha viajado con sus lectores
Presentado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en Puerto Vallarta —incluida una presentación en la Presidencia Municipal— y en encuentros literarios de Suecia, Cuba y Taiwán, Jardín ha encontrado interlocutores en escenarios muy distintos. Su circulación internacional no es un simple itinerario de ciudades: cada presentación abre otra conversación sobre la memoria, la imagen fotográfica y las historias familiares que sostienen el libro.
La vida que no cabe en la luz
Juan Carlos Recinos · Poeta, traductor y ensayista
En este ensayo publicado por AFmedios, Recinos propone una lectura minuciosa de Jardín: observa la relación entre los versos y los negativos, la distribución de los silencios en la página y el modo en que tres voces reconstruyen una historia familiar sin reducirla a una sola memoria. Su interpretación atiende tanto a la materialidad del libro como a sus zonas más difíciles: la ausencia del abuelo, la fragilidad del cuerpo, la culpa y los límites de la fotografía para retener lo vivido.
La mirada y lo que permanece
«El Jardín de Raúl Gibrán es el espacio de lo que nunca se ve en una fotografía».
Luis Armenta Malpica escribe estas palabras sobre la mirada, la memoria y aquello que la imagen no alcanza a conservar.
Leer el texto de Luis Armenta Malpica en Mantis Editores ↗
Leer y conseguir el libro
Ficha de la editorial, con información del libro y compra directa; confirma disponibilidad y envío.
Una selección de poemas publicada en septiembre de 2025.
Otros encuentros con Jardín
Programa de la FIL Guadalajara 2023, donde se presentó el libro.
Leer poemas seleccionados
Una selección breve, realizada con criterio literario. Traducciones acreditadas en cada lectura.
Archivo audiovisual de Jardín
Presentación editorial con Luis Armenta Malpica y otros autores de Mantis Editores.
Registro audiovisual de una lectura de Jardín en el festival Ordsprak.
Registro audiovisual de una lectura de Jardín durante el Festival Internacional de Poesía de Formosa.
Referencia bibliográfica de la antología publicada en Taiwán.